Mentions légales

1. PROPRIÉTAIRE DU SITE

Ce portail appartient à Productora de Esmaltes y Colorantes S.L., identifiée par le CIF B46032793, dont le siège social (aux fins de l’article 10 de la loi espagnole sur les services de la société de l’information et le commerce électronique) est situé Calle Aviación, 44, 46940 Manises, Valence, Espagne. Vous pouvez nous contacter par courrier électronique à admon@prodesco.es.

2. OBJET ET ACCÈS AU SITE

Productora de Esmaltes y Colorantes S.L. met à la disposition du public (ci-après « l’utilisateur ») l’accès à www.prodesco.es (ci-après « Site ») avec des informations sur ses produits et services (ci-après « Contenus » et/ou « Services »). Il s’agit d’un site informatif dont les contenus sont fournis et créés par la société. Les Conditions et contenus peuvent être modifiés avec le temps ; les utilisateurs sont invités à consulter ces conditions à chaque accès, car la version en vigueur s’applique.

L’accès au site ne nécessite pas d’inscription préalable. Toutefois, l’accès à certaines sections ou la réception de newsletters requiert une inscription selon la procédure établie. L’accès à certaines parties du portail exige l’enregistrement de l’utilisateur via les étapes indiquées. Dans ces cas, la politique de confidentialité applicable s’applique, et les données fournies lors de l’inscription doivent être exactes, actuelles et véridiques.

3. UTILISATION CORRECTE DES SERVICES

L’utilisateur s’engage à utiliser les Services de manière diligente et légale, ce qui interdit (par exemple) :

• Une utilisation contraire à la loi, à la morale, aux bonnes pratiques ou à l’ordre public.
  
  
• Reproduire, copier, distribuer, communiquer publiquement, transformer ou modifier les Services sans autorisation ou permission légale.
  
  
• Effectuer tout acte susceptible de violer des droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à la société ou à des tiers.
  
  
• Utiliser les informations obtenues via le site pour envoyer des communications commerciales non sollicitées à plusieurs personnes.
  
  

L’utilisateur est responsable des dommages résultant du non-respect de ces conditions ou de la loi. Les mineurs doivent utiliser le site avec le consentement parental ou légal, ces derniers étant responsables des éventuels problèmes. La société se réserve le droit d’interrompre le service ou d’exclure des utilisateurs à sa discrétion en cas d’infractions, de comportements contraires aux présentes conditions ou susceptibles de nuire au fonctionnement, à l’image, à la crédibilité ou au prestige du site.

4. RÈGLES DE CONDUITE

Lors de leurs interactions sur le site (blog ou réseaux sociaux), les utilisateurs doivent :

1. Ne pas usurper l’identité d’autres personnes ou organisations, ce qui peut enfreindre le Code civil ou constituer une infraction pénale.
   
   
2. Ne pas utiliser de langage irrespectueux ou offensant ; menaces ou insultes graves sont interdites. La société se réserve le droit de supprimer de tels contenus et de prendre des mesures légales.
   
   
3. Ne pas publier ou recommander des entreprises, sites web, ni pratiquer le marketing ou le spam ; ces contenus seront supprimés et signalés à l’Agence espagnole de protection des données.
   
   

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Tous les contenus du site — textes, photographies, logos, graphiques, design, code source, logiciel — appartiennent exclusivement à Productora de Esmaltes y Colorantes S.L. ou à des tiers dont les droits sont détenus par la société, et sont protégés par les lois nationales et internationales. Toute utilisation, distribution, modification ou décompilation non autorisée à des fins commerciales est strictement interdite.

6. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉ

La société se réserve le droit d’interrompre l’accès aux services à tout moment et sans préavis — pour des raisons techniques, de sécurité, de maintenance, coupure de courant ou tout autre motif justifié. Par conséquent, la fiabilité, disponibilité et continuité du site et des services ne sont pas garanties ; l’utilisation est à vos risques et périls, et aucune responsabilité ne peut être réclamée.

La société n’est pas responsable notamment de :

• L’utilisation des contenus en violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle.
  
  
• Les dommages dus au fonctionnement normal ou anormal des outils de recherche, de l’organisation ou de l’accès aux contenus ou services.
  
  
• Le contenu des pages externes liées.
  
  
• Les actes ou omissions de tiers, même contractuellement liés à la société.
  
  
• La présence de virus ou d’éléments nuisibles pouvant altérer des systèmes informatiques ou documents sauvegardés.
  
  
• Les erreurs, délaissements ou anomalies causés par Internet, force majeure ou circonstances imprévues.
  
  
• Les défaillances, communications incomplètes ou suppressions empêchant un fonctionnement constant.
  
  
• Les erreurs ou dommages résultant d’une utilisation inefficace ou de mauvaise foi par les utilisateurs.
  
  
• Les problèmes d’email si l’adresse fournie est invalide.
  
  

Cependant, la société s’engage à résoudre les problèmes et fournir l’assistance nécessaire pour parvenir à une solution satisfaisante.

7. LIENS VERS D’AUTRES SITES

La société n’assure aucune garantie ni responsabilité quant aux dommages liés à l’accès à des contenus ou services tiers via des liens, ni quant à leur exactitude ou fiabilité. Les liens sont à titre informatif uniquement. La société ne contrôle pas la légalité ni la qualité des services tiers ; les utilisateurs doivent faire preuve de prudence. La création de liens commerciaux sur des sites externes sans consentement explicite est interdite, et n’implique en aucun cas une relation commerciale ou l’acceptation par la société.

8. TRAITEMENT DES DONNÉES ET UTILISATION DES COOKIES

Conformément à la législation sur la protection des données, les données personnelles fournies via le site ou par email seront traitées par Productora de Esmaltes y Colorantes S.L., en tant que responsable de traitement, sur la base du consentement pour les finalités décrites dans la Politique de Confidentialité, à lire, comprendre et accepter. L’utilisateur est responsable de l’exactitude des données fournies et peut exercer ses droits d’accès, de suppression, de rectification, d’opposition, de limitation et de portabilité, en contactant l’entreprise par écrit ou par email à admon@prodesco.es, sous réserve de vérification d’identité. Il peut également porter plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données.

La société garantit la confidentialité des données personnelles et a pris les mesures nécessaires pour éviter leur modification, perte, traitement ou accès non autorisé, selon l’état de la technologie.

La visite de ce site ne collecte pas automatiquement de données personnelles identifiables. Toutefois, des informations non personnelles et non identifiables sont collectées durant la session via des « cookies », permettant de recueillir des données statistiques sur l’utilisation du site pour l’améliorer. Il est conseillé à l’utilisateur de consulter la Politique de Cookies pour naviguer sur le site.

9. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

La législation espagnole s’applique à tout différend. Les deux parties conviennent de se soumettre à la juridiction des tribunaux de Valence (Espagne), renonçant à tout autre compétence.